班級:政一B
學號:06114249
標題:英文列第二官語? 「分階段推動」vs.「是迷思」
時間:2017-10-12 22:53
出處:https://udn.com/news/story/6885/2753893
內容:
教長:法制面問題 若有相關政策 全力以赴
台灣去年多益平均成績在後段班,輸給南韓和大陸,立委吳思瑤昨天在立法院質詢指出 ,國人英文問題是國安問題,更是國家戰略,呼籲把英語列為第二官方語言。教育部長潘文忠表示,推動英語學習,教育部責無旁貸,「如果有相關政策,教育部會全力以赴。」
多位立委在立法院教委會提到台灣學生「菜」英文的問題。立委柯志恩表示,她曾看過某夜市菜單,將「童子雞」翻譯為「baby chicken without sex」,顯示台灣英語教育只追求形式,很多人學了十年以上的英文,仍無法講出可以「溝通」的英文,最主要是「教法出了問題」,必須提高學生的學習動機。
吳思瑤說,2015年東協國家已經把英文列為共通語言,但台灣卻沒跟進。她呼籲教育部應勇敢主導,將英語列為第二官方語言。她認為,教育部過去曾有國語推行委員會、本土語言教育推動委員會,現在要推動英語,應由教育部主導,不要把球推給文化部。
她舉例,行政院長賴清德在擔任台南市長任內,於2013年起以10年為期,推動英語作為台南第二官方語言。她希望行政院能比照台南的經驗,成立專案辦公室。
潘文忠強調,「官方語言」的用詞,牽涉法制面問題,而推動英語需跨部會執行,若上級有相關政策,教育部會全力以赴。
實踐大學應外系講座教授陳超明指出,學校一直把英文當學科,而非能力或是溝通工具,學生的英語能力很難提升。他認為,英語成為官方語言,目的在改變國人對英語學習的態度,但是真正成為官方語言,牽涉甚廣,公部門可能無法承受。
將英語列第二官方語言,陳超明建議分階段、分項目來推動。陳超明說,第一階段先從學校做起,將英語做為教學語言或是第二語言。教育部可以先推公立的雙語學校,或是頂尖大學必須推出雙語(中文一班、英文一班)的學術課程。
「台灣政府也應該有自己的英文國際電視台」,陳超明說,亞洲大部分國家都有自己的英文電視台,唯獨台灣沒有。他直言,台灣一直談國際化,但政府部門除了教育部,對於國際化,幾乎沒有專責機構,也無預算,國際化或國際移動力都是說空話。
東吳大學英文學系講座教授張上冠指出,一個國家的特定英文考試的分數,並不能夠真正代表一個國家的經濟實力或文化實力。從去年各國多益成績來看,日本的分數比我國低18分,但日本依然是個先進國家。
他認為,一個國家也可以訓練許多具有很強英語實力的人,還是可以幫國家做外交、貿易,不見得全民都需要英文,這是一個迷思。
相關憲法條文:
第 21 條:人民有受國民教育之權利與義務。
第159條:國民受教育之機會,一律平等。
第163條:國家應注重各地區教育之均衡發展,並推行社會教育,以提高一般國民之
文化水準,邊遠及貧瘠地區之教育文化經費,由國庫補助之。其重要之教
育文化事業,得由中央辦理或補助之。
心得:
有立委提案將英語列為本國第二語言,此提案的出發點良善,但是以目前台灣現況,執行上有困難,在短期內恐怕很難達成,我認為要提升國人整體英語水平,不需要談到如此遠大的目標,政府應該先從最基本的教育環節開始改善,台灣目前的英語教育,最為人詬病的就是不夠實用,語言最重要的用途就是溝通,但台灣,學生花許多時間學習英語,但還是難以用英語與他人溝通,這不免也讓人懷疑這教育的意義何在?會出現這樣的現象,除了缺乏聽說能力的訓練,而且整體教學內容及方式過於僵化,總讓人感覺是為了應付考試而學習,為了應付現在的考試生態,課程內容常常著重在許多艱澀難懂但卻不一定實用的部分,而這種過於僵化的教育型態,也造成了現在學生英語程度M型化的出現,許多學生無法接受或吸收這樣的教學內容,因而從小就放棄英文、對英文學科產生恐懼,造成學生程度巨大的落差。
英語能力,在現今國際化的社會當中相當重要,要提升國人的英語水準,政府必須要在教育方面著手,問題絕不是出在學生學的太簡單,而是要學到能夠真正成為工具的語言能力,政府必須好好思考如何改善,不要治標不治本、徒增學生的課業壓力。
沒有留言:
張貼留言