政一B 張維淩

姓名：張維淩

班級：政一B

學號：06114236

【標題】檢察總長同意權 84高票過關

【出處 日期】http://www.chinatimes.com/newspapers/20180428000463-260118。2018.04.28

【內文】

立法院會昨天上午就最高檢察署檢察總長被提名人江惠民的人事同意權案進行投票，扣除停權中立委，現有112位立委中，江惠民獲得84張同意票、1張不同意票及2張無效票，經出席委員過半數同意，同意為檢察總長。江惠民得知結果後表示：「這是榮譽、也是承擔」。

江惠民昨獲84張同意票，比上屆顏大和獲得的62張同意票還多，顏當時得票率超越前檢察總長黃世銘所創的紀錄，如今這項紀錄再被江惠民打破。

現任檢察總長顏大和任期5月初屆滿，蔡英文總統提名台中高分檢檢察長江惠民為最高法院檢察署檢察總長，並送交咨文到立法院祕書處，咨請立法院行使同意權。依規定，檢察總長任期4年，不得連任。

由於立院因軍人年金改革方案引發衝突，讓昨原訂檢察總長人事同意權案增添變數，不過，朝野黨團溝通後，國民黨團同意先處理人事案，國民黨內部討論認為被提名人還算是中立人選，決定採開放投票，院會處理完報告事項後，即順利進行同意權案投票。

過關消息傳回台中，江惠民表示，未來將朝向實踐司改決議；落實誠信正義、人權意識及辦案的獨立及中立性等3項重點目標，他並強調，要成就一件事，單靠一個人的力量有限，未來希望透過團隊辦案展現力量。

江惠民指出，檢察官要成為人權守護者，不管是保護被告或被害人的人權都是檢察官的擔當。檢察官角色困難在於追查案件過程，要小心拿捏程序是否違背人權，他反對為達到目的而犧牲誠信、正義。

對於台中高分檢的表現，江惠民說，要成就一件事，一個人力量有限，他很幸運，這群夥伴很強、各有功夫，透過團隊辦案發揮一致力量;在王忠義案、鄭性澤案等都是典型的團隊辦案成果。

【相關條文】

憲法增修條文 第2條第2項

總統發布行政院院長與依憲法經立法院同意任命人員之任免命令及解散立法院之命令，無須行政院院長之副署，不適用憲法第三十七條之規定。

法院組織法 第 66 條

最高法院檢察署檢察總長由總統提名，經立法院同意任命之，任期四年，不得連任。

【心得】

江惠民以壓倒性票數獲得立法院同意，將成為新任檢察總長，受期盼貼近基層，積極解決實務問題，也希望新總長能發揮實質領導功能，正視一審案件過度負荷、嚴重影響辦案能量之現況，再來積極對一二審人力合理分配、一審基層人力充實、二審再議實務運作狀況等議題，具體推展革新，讓檢察機關整體提升辦案效能，有效回應人民對於正義的

政一B 杜孟瑀

【標題】勞陣批蔡英文六大勞工政見跳票　籲政府交待落實期程

時間： 2018.04.29 | 15:56
出處：https://newtalk.tw/news/view/2018-04-29/122635

【內文】

五一國際勞動節前夕，台灣勞工陣線明（30）日將召開記者會，要求蔡英文政府兌現政治承諾，改善勞工環境，以實際政策向選民交待。

台灣勞工陣線表示，落實競選承諾是民主社會政治人物的道德義務，也是檢視政治人物工作的重要依據。2016年，總統蔡英文的六大勞工政見包括，縮短勞工的年總工時、扭轉勞工低薪趨勢、支持青年及中高齡就業、立法保障非典型就業、保障過勞及職災勞工，以及公平的集體勞資關係等。

但台灣勞工陣線認為，除了「吵得沸沸揚揚，卻又進退失據」的工時修法之外，其他的政見基本上都處於完全停滯的狀態，有嚴重跳票之虞。

為檢視政府的勞工政見和落實情形，台灣勞工陣線於明日召開記者會，呼籲完全執政的民進黨政府針對六大政見落實，明確向社會交待具體期程。

【中華民國憲法】

第 53 條：行政院為國家最高行政機關。

【中華民國憲法增修條文】

第 2 條：總統、副總統由中華民國自由地區全體人民直接選舉之，自中華民國八十
五年第九任總統、副總統選舉實施。總統、副總統候選人應聯名登記，在選票上同列一組圈選，以得票最多之一組為當選。在國外之中華民國自由地區人民返國行使選舉權，以法律定之。

第 3 條：行政院院長由總統任命之。行政院院長辭職或出缺時，在總統未任命行政
院院長前，由行政院副院長暫行代理。憲法第五十五條之規定，停止適用。

行政院依左列規定，對立法院負責，憲法第五十七條之規定，停止適用：
一、行政院有向立法院提出施政方針及施政報告之責。立法委員在開會時
    ，有向行政院院長及行政院各部會首長質詢之權。
二、行政院對於立法院決議之法律案、預算案、條約案，如認為有窒礙難
    行時，得經總統之核可，於該決議案送達行政院十日內，移請立法院
    覆議。立法院對於行政院移請覆議案，應於送達十五日內作成決議。
    如為休會期間，立法院應於七日內自行集會，並於開議十五日內作成
    決議。覆議案逾期未議決者，原決議失效。覆議時，如經全體立法委
    員二分之一以上決議維持原案，行政院院長應即接受該決議。
三、立法院得經全體立法委員三分之一以上連署，對行政院院長提出不信
    任案。不信任案提出七十二小時後，應於四十八小時內以記名投票表
    決之。如經全體立法委員二分之一以上贊成，行政院院長應於十日內
    提出辭職，並得同時呈請總統解散立法院；不信任案如未獲通過，一
    年內不得對同一行政院院長再提不信任案。


【心得】

隨著五一勞動節即將到來，前陣子也發生國道員警被過勞的駕駛撞擊死亡，這些皆使勞工過勞問題再次浮上檯面。但我想就這則新聞延伸到關於政府體制的問題。台灣勞工陣線表示，要求蔡英文總統落實競選承諾，在此能看出，總統權力的正當性因為選民而增加，在選舉時看到的是總統候選對選民的各種承諾，似乎總統是無所不能。選民對於高度動員之後選出來的總統，寄予過高之期望。但這種期望卻與憲法賦予總統的權力有巨大的落差。總統是選民選出來的，但他發現自己無法直接指揮行政部門。而行政院一方面要向立法院負責，一方面又由總統單獨任命。這兩邊的拉扯，使每次如此的情況發生都是再次將雙首長制的弊端浮現出來。這也使人再次思考未來政府體制的走向該往何處。另一方面也希望政府能盡快對於勞工問題進行相關的配套措施，賦予勞工一個好的勞動環境。

政一B 周子筠

政一B

06114203

周子筠

【標題】遭爆將不聘管中閔重新投票 教部：無法評論

【出處】https://udn.com/news/story/11744/3108206

【內文】

台大校長遴選爭議風波不斷，有媒體報導，教育部打算以遴選過程出現重大瑕疵未補正為由，不發文聘任當選人管中閔。教育部次長林騰蛟今天說，明天還要開會，對媒體說法「沒辦法評論」。

「上報」引述政府高層透露，教育部昨天召開跨部會諮詢專案小組會議，相關部門就台大校長遴選過程的諸多爭議釐清後，認為當選人管中閔兼任台灣大哥大獨立董事，而遴選委員蔡明興是台灣大董事，已涉及「行政程序法」的迴避事項，台大遴選委員會依法必須釐清，確認蔡明興是否迴避後，再重新進行投票。

對此，教育部次長林騰蛟今天上午受訪表示，昨天的諮詢小組會議並未做成結論，教育部還在等最後的一些資料，明天（27日）晚間再召開會議，綜合參考各項資訊後，才會有決定，對「上報」的報導「沒辦法評論」。

昨天諮詢小組會議進行約5小時，教育部長吳茂昆離場時被媒體問及是否會於這週有結果？他回答：「應該會，在等最後的資料。」但未透露其他細節。

台灣大學校長遴選委員會1月5日選出中央研究院院士管中閔為新校長，原預訂2月1日上任，卻遭質疑擔任企業獨立董事、論文案等爭議。教育部至今未發出聘書。

【相關憲法條文】

      

第 53 條             

行政院為國家最高行政機關。

第 158 條           

教育文化，應發展國民之民族精神、自治精神、國民道德、健全體格、科

學及生活智能

第 165 條           

國家應保障教育、科學、藝術工作者之生活，並依國民經濟之進展，隨時

提高其待遇。

【心得評論】

我認為校園自治和教育部插手這件事要怎麼平衡是很重要的，管中閔在先前的經歷歷中，的確存有不少爭議事件，但他又是基於校園自治遴選出來的校長，在兩者間，到底是尊重學校的決選還是教育，我覺得很難去衡量，就算要退回，也不該讓一間學校的校長空窗期那麼久。

政一B 林毅

姓名 : 林毅

班級 : 政一B

學號 ： 06114225

【標題】南北韓峰會邁向和平 南韓民眾看法不一

【新聞來源】2018/04/27 17:55 中央社記者姜遠珍高陽、首爾27日專電

www.cna.com.tw/news/aopl/201804270266-1.aspx

【內文】

南北韓領導人在板門店一起種植「和平與繁榮」的松樹，象徵兩韓嶄新的開始。不過首爾街頭民眾的看法不一，有人祈願和平早日到來，也有人痛批切勿陷入金正恩棄核騙局。

首爾市政府前廣場草坪上，以鮮花布置了包括濟州島在內的朝鮮半島巨型地圖，為了讓市民共享南北韓峰會的喜悅，擺出巨幅板門店圖片看板，顯示共同警備區（JSA）南韓憲兵凝視北緯38度線軍事分界線對面的北韓板門閣，不少人把看板當背景拍照留念。

一名女性手持寫有「祈願韓半島和平早日到來，並祝福南北韓高峰會談成功」的許願旗，插在朝鮮半島地圖上。

相反的，首爾市政府廣場對街故宮德壽宮「大漢門」前，以「大韓民國—守護天使人們」為稱號的團體，則搭著插有韓美國旗的帳蓬，貼著「4.27文金板門店會談是偽裝和平的詐欺局」大布條，批評文金會是削弱韓美同盟關係、被金正恩以棄核瞞騙的大騙局。

「大韓民國—守護天使人們」的代表朴春緒表示，反對南北韓峰會，必須維護韓國的正直、自由、民主，堅決反對北韓擁核，也反對主體思想派和追從北韓的勢力，絕對反對南北韓高峰會。

在高陽KINTEX新聞中心外，由高陽市新農村會支會長金奉辰領導的婦女，一大清早準備500人份的「和平拌飯」及礦泉水，讓進出新聞中心的媒體記者和志工享用。

金奉辰說，今天是意義重大的南北韓高峰會談的好日子，高陽市民誠心準備和平拌飯，展開促使南北韓打造和平的活動，祈願今後和平永固。金奉辰胸前的別針十分醒目，藍色朝鮮半島上以韓文寫著「我們是一體」。

【標題】文金會 學者：與過去兩韓峰會有3點不同

【新聞來源】2018/04/28 08:16 中央社記者侯姿瑩台北27日電

www.cna.com.tw/news/aopl/201804270379-1.aspx

【內文】

南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩今天舉行峰會，是兩韓自1953年韓戰結束以來第3度峰會。學者分析，文金會與過去兩韓會談有3點不同，包括把兩韓議題擴大到政治、軍事方面。

南北韓領袖今天在板門店南韓一側的和平之家舉行高峰會談。南韓聯合新聞通訊社報導，會談結束後，文在寅與金正恩簽署「關於實現半島和平、繁榮及統一的板門店宣言」，南北韓一致確認經由完全棄核實現朝鮮半島無核化的共同目標。北韓之前主動採取一系列措施，為實現朝鮮半島無核化做出巨大貢獻。

報導指出，根據板門店宣言，南北韓爭取在今年內宣布結束戰爭狀態，實現停戰、和平機制轉換。為了構建永久及鞏固的朝鮮半島和平機制，努力促成南韓、北韓與美國3方會談，或南韓、北韓、美國與中國4方會談。

國立政治大學國際關係研究中心研究員蔡增家接受中央社記者訪問時表示，這次南北韓會談與過去的兩韓會談有3點不同之處。第一，南北韓爭取在今年宣布結束戰爭狀態，把過去兩韓間的議題從經濟擴大到政治、軍事方面。

第二，這次南北韓會談，首度觸及無核化議題，雙方確認完全棄核、實現朝鮮半島無核化的共同目標。第三，這次會談把兩韓對話，擴大到南北韓、美國、中國的四方會談，「把兩韓問題國際化」。

雖然這次會談與過去兩韓會談有所不同，但蔡增家認為，這次會談是「雷聲大、雨點小」。原本預期的和平協議、設立兩韓聯絡處等議題，都沒有具體進展，是這次會談「美中不足的地方」。

他表示，由此可見，這次文金會僅是達成雙方初步共識，也「沒有用白紙黑字把北韓框起來」、沒有簽訂協議。因此，他把這次會談定義成「川金會之前的會前會」，僅是對朝鮮半島和平機制、對北韓無核化進行再確認，要北韓在朝鮮半島和平化議題再保證。

對於文金會，國立政治大學外交學系教授劉德海指出，可以看出兩韓領導人都有強烈的意願改善兩韓間的關係。這次與過去兩韓會談最大的不同就是，北韓領導人金正恩在南韓土地發表講話，「這是前所未有的」。

南北韓前兩次會談分別是2000年6月，當時的南韓總統金大中和北韓國防委員長金正日會談，2007年10月，當時的南韓總統盧武鉉和金正日會談，地點都在平壤。

劉德海分析，雖然文在寅、金正恩有意改善兩韓關係，並走向和平繁榮的路程，不再繼續對抗，特別是武力對抗，但真正的關鍵還是在之後美國總統川普與金正恩的峰會。

劉德海預測，川金會一定會舉行，會面地點很可能在平壤；在平壤舉行不僅是金正恩的首選，對川普來說，現任美國總統訪問北韓也將是前所未有的創舉。

此外，韓聯社報導，南北韓領導人商定將定期舉行首腦會談，並通過熱線電話就民族的重大事件深入交換意見，全面鞏固互信。為此，文在寅將於今年秋季訪問平壤。

蔡增家表示，文在寅是否訪問平壤並不重要，真正重要的是，金正恩是否會訪問首爾，這關係到南北韓間的對話機制是否能維繫下去。過去南北韓對話後，從未有北韓領導人回訪南韓。

蔡增家認為，接下來的觀察重點包括兩韓之間的對話是否能制度化，以及兩韓認知的完全無核化，是否能在川金會加以認證。

【相關法律條文】

憲法

第 10 條		人民有居住及遷徙之自由。
第 11 條		人民有言論、講學、著作及出版之自由。
第 14 條		人民有集會及結社之自由。
第 15 條		人民之生存權、工作權及財產權，應予保障。

《世界人權宣言》

第三條：人人有權享有生命、自由與人身安全。

第五條：任何人不容加以酷刑，或施以殘忍不人道或侮慢之待遇或處罰。

第十四條之一：人人為避免迫害有權在他國尋求並享受庇身之所。

第十九條：人人有主張及發表自由之權；此項權利包括保持主張而不受干涉之自由，及經由任何方法不分國界以尋求、接收並傳播消息意見之自由。

第二十一條：

一、人人有權直接或以自由選舉之代表參加其本國政府。
二、人人有以平等機會參加其本國公務之權。
三、人民意志應為攻府權力之基礎；人民意志應以定期且真實之選舉表現之，其選舉權必須普及而平等，並當以不記名投票或相等之自由投票程序為之。

《核武禁擴條約》（英語：Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons，縮寫NPT）

【心得】

我想兩韓高峰會應該是本周最重要的國際新聞了。先不論金正恩談判的動機究竟是迫於國際制裁還是核武試驗已宣告成功，我想談判總比動武好，兩韓能以如此積極且溫和的方式重啟對話，日後的半島無核化與川金會肯定令人備受期待。

我認同文中蔡教授所分析的這場峰會最終結果是「雷聲大，雨點小」，所謂「雷聲大」是因大眾對金正恩從獨裁家華麗變身為外交家感到吃驚，北韓也從過去被孤立與打壓，轉而成為東北亞地緣政治的主要玩家。我想大眾焦點可能都被文金握手那刻深深吸引住了，而未想清楚為何金正恩竟如此輕易就支持無核化，畢竟北韓有餘地跟周圍強權斡旋，就在於北韓擁有「核武」這張王牌。如果今天北韓徹底廢核，結果可能有三：首先是北韓再次被邊緣化，其次如同伊朗廢核後，面臨美國不守信用的困境，最糟的是重蹈「格達費模式」，國家與自身性命通通不保。此外，這場高峰會結束後的實質效果以及對川金會是否起到作用皆是日後的觀察重點。北韓所謂的無核化定義到底為何?是徹底放棄擁核國身分；還是保有現存技術，但不再繼續開發核武技術；抑或將軍事與能源分開來討論，軍事上繼續擁核，但能源上則支持無核化?且無核化進程連大概的時間表都沒有，只能說是嘴上空談，或是做面子給世界看罷了。

我想承認北韓為擁核國家是遲早的事，畢竟要金正恩放棄連父祖輩都難以達成的成就談何容易，且要北韓與美國這種毫無信用，自己擁核卻叫別人棄核的國家達成協議更是難上加難。故我想重點是美朝要如何各退一步達成和平協議，並確保北韓不會輕易使用核武，這才是可行且務實之道。

政一B 鍾念葳

姓名：鍾念葳

班級：政一B

學號：06114227

[標題]徵才限男層出不窮 中國職場遭批性別歧視

[時間] 2018-04-23 17:29

[出處]https://udn.com/news/story/7332/3102801

[內文]

人權觀察組織今天發布報告，大力抨擊許多頂尖中國公司的徵才廣告性別歧視，連電商巨擘阿里巴巴都中箭；報告也指出，中國女性勞動力的大環境正每況愈下。

人權觀察（Human Rights Watch）在題為「限男性：中國招聘廣告性別歧視」的報告中，詳列私營企業與政府機構的種種罪狀，從徵人廣告載明「僅限男性」，到要求女性求職者符合「身材苗條」和「賞心悅目」等標準都有。

法新社報導，根據這份報告，徵才歧視導致女性勞動力減少外，也擴大了性別薪酬差距。報告也指出，中國法律禁止這類職場性別歧視，但條文不明確，也很少真正落實。

報告寫著，科技巨擘阿里巴巴、騰訊和百度都曾刊出公然標明偏好男性求職者的徵人啟事。

阿里巴巴還遭控，不斷在徵才廣告打出漂亮女同事牌，還在社群媒體上將這些女性同仁稱為「阿里美女」和「女神」。

騰訊、百度和電訊界翹楚華為等公司，也名列曾經宣傳女員工魅力的大公司。

人權觀察中國部主任李察遜（Sophie Richardson）表示：「這些企業自詡為現代化和進步的力量，卻倚賴這種徵才策略，顯示出對女性的歧視在中國仍多麼根深柢固。」

阿里巴巴對法新社發聲明反駁說，公司徵才政策提供平等機會，不會考慮性別，並表示47%公司員工為女性，1/3的創辦人和管理階層也是女性。

然而，阿里巴巴也說他們會對徵才廣告「進行更嚴格的審查」，以確保廣告符合平等政策。

中國公家機關在2018年刊出的徵才啟事中，近1/5要求「限男」或「男性優先」，也傳出女性列車員的徵才廣告以「苗條」、「時尚」與「美麗」為要求。

[相關憲法條文]

第 7 條中華民國人民，無分男女、宗教、種族、階級、黨派，在法律上一律平等。

第 15 條人民之生存權、工作權及財產權，應予保障。

第 152 條人民具有工作能力者，國家應予以適當之工作機會。

性別工作平等法

第 7 條雇主對求職者或受僱者之招募、甄試、進用、分發、配置、考績或陞遷等，不得因性別或性傾向而有差別待遇。但工作性質僅適合特定性別者，不在此限。

[心得]

上文所提到的是徵才廣告性別歧視，就臺灣而言，我自己是很少在臺灣的徵才廣告中會看到以「苗條」、「時尚」與「美麗」為要求來作為徵才需求的，憲法第七條無分男女一律平等，就是要我們一室同仁，第一百五十二條人民具有工作能力者，國家應予以適當之工作機會。這樣政府是不是要對那些違反的廣告徵才商，做出什麼警告或者處罰呢，畢竟這樣的徵才條件是不符合憲法所保障的內容，這件事在中國，現在廠商已經說會對徵才廣告進行更嚴格的審查，希望未來這種事情發生的比例可以降到最低。

政一B 西村優伽

姓名：西村優伽
班級：政一B
學號：06114271

【標題】
台大校長遴選爭議 總統：尊重教育部專業決定
【出處 日期】
發稿時間：2018/04/28 15:25 http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201804280118-1.aspx
【內文】
（中央社記者葉素萍高雄28日電）教育部駁回台大校長遴選結果，總統蔡英文今天說，「還是尊重教育部的決定，畢竟它是一個蠻專業的決定」，由教育部處理，應尊重教育部的決定，教育部處理過程也有跨部會協助。

台灣大學校長遴選委員會1月5日選出中央研究院院士管中閔為新校長，原預訂2月1日上任，卻遭質疑擔任企業獨立董事、論文案與前往中國大陸活動等爭議，未獲核定，教育部昨天以有經濟法律上重大利益未迴避的適法疑慮為由，駁回這次遴選結果。

蔡總統昨天、今天在台南市、高雄市啟動兩天一夜的五加二產業創新系列行程，蔡總統今天參訪循環經濟產業後，媒體訪問蔡總統，外界有聲音質疑管中閔案是「政治決定」，且是「高層授意」？

蔡總統說，「這件事我們還是尊重教育部的決定，畢竟它是一個蠻專業的決定」，由教育部處理，應尊重教育部的決定，且教育部處理過程也有跨部會協助。

【相關憲法條文】
第 158 條 
教育文化，應發展國民之民族精神、自治精神、國民道德、健全體格、科
學及生活智能。
第 162 條 
全國公私立之教育文化機關，依法律受國家之監督。

【心得評論】
憲法162條規定教育機關依法律受國家監督，還是國家可以多少干涉教育機關是一個要討論的問題。因為教育影響到人民生活，如果教育機關去政治化就不能達成「大學自治」，人民不能受平等、自由的教育。而且台大是國立第一名的大學，具備很多教育資源，國內外的影響很大，更需要大學自治的大學。總統說「這是一個蠻專業的決定」我覺得這樣的表現很曖昧的，到底教育部的專業性可以影響到哪裡，要分清楚不然再發生一樣的事。

政一B 蔡孟軒

姓名：蔡孟軒

班級：政一B

學號：06114207

〔標題〕「向八千萬同胞和全人類莊嚴宣布，半島已經開啟新的和平時代」《板門店宣言》全文

〔出處〕http://www.storm.mg/article/430919

時間：2018年04月28日

〔內文〕大韓民國總統文在寅和朝鮮民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩為了實現和平、繁榮、統一的民族夙願，在朝鮮半島迎來歷史轉捩點的2018年4月27日在板門店「和平之家」舉行了南北韓高峰會談。

兩位領袖向8000萬同胞和全人類莊嚴宣布，朝鮮半島已經開啟新的和平時代，不會再有戰爭。兩位層峰懷著儘早終結冷戰造成的長期分裂和對峙、勇於開創民族和解與和平繁榮新時代、積極改善和發展南北韓關係的堅定決心，在沉澱著歷史的板門店發表如下宣言：

1. 南北韓將劃時代地全面改善並發展雙邊關係，讓民族血脈再相連，提前迎接共同繁榮和自主統一的未來。改善和發展南北韓關係是全民族始終不渝的夢想，也是時代的迫切要求，不容再拖。

① 南北韓確認民族命運自決的自主原則，將通過切實履行已發表的共同宣言和已達成的協議，開創改善和發展關係的新局面。

② 南北韓將儘快促成高層級會談等各領域的對話和談判，想方設法落實首腦會談達成的共識。

③ 南北韓將在開城地區設立雙方官員常駐的南北韓共同聯絡事務所，以期加緊官方協商並確保民間交流合作順利進行。

④ 南北韓將為營造民族和解團結氣氛而搞活各界各階層在各領域的合作交流與人員往來，對內積極推動在6月15日等對南北韓都有重要意義的日子舉行雙方國會、政黨、地方政府、民間團體等參加的全民族聯合活動，對外聯合參加2018年亞運會等國際賽事彰顯民族的聰慧才智和團結面貌。

⑤ 南北韓將努力解決民族分裂造成的迫切人道問題，舉行南北韓紅十字會會談協商離散親人團聚等問題，今年8月15日將舉行離散親人團聚活動。

⑥ 南北韓將為實現民族經濟的平衡發展和共同繁榮，積極落實「10．4宣言」所列項目，首先將採取切實措施連接並升級改造東海線及京義線鐵路和公路。

2. 南北韓將共同努力，緩和半島軍事緊張，消除戰爭風險。

① 南北韓決定，在地面、海上、空中等一切空間，全面停止引發軍事緊張和衝突的一切敵對行為。自5月1日起，在軍事分界線一帶停止包括擴音喊話、散布傳單在內的一切敵對行為，撤走其工具，並將非軍事區打造成和平地帶。

② 南北韓決定，將西部海域（即黃海）北方限界線（NLL）一帶打造成和平水域，防止突發性軍事衝突，確保漁業生產安全。

③ 南北韓將採取多種軍事保障對策，促進互相合作交流、往來接觸。為了及時迅速討論並妥善處理雙方之間的軍事問題，南北韓將經常舉行國防部長會談等軍事部門會談，先於5月舉行將軍級軍事會談。

3. 南北韓將為在半島構建牢固的永久性和平機制積極合作，終結半島目前不正常的停戰狀態並建立牢固的和平機制是刻不容緩的歷史使命。

① 南北韓再次確認不向對方動用任何形式武力的互不侵犯協議，並將嚴格遵守該協議。

② 南北韓決定，在消除軍事緊張建立軍事互信後，分階段裁軍。

③ 南北韓決定，在「停戰協定」簽署65週年的今年宣布結束戰爭狀態，推進停戰、和平機制轉換，為建立牢固的永久性和平機制，努力促成南韓、北韓及美國3方會談，或南韓、北韓、美國及中國4方會談。

④ 南北韓確認通過完全棄核實現半島無核化的共同目標。南北韓一致認為，北韓主動採取的一系列措施對半島非核化具有重大而深遠的意義，今後將各自盡責發揮應有作用。南北韓決定，為了贏得國際社會對半島非核化的支援與合作積極努力。

兩位領導人決定，通過定期會談和撥通熱線電話，隨時討論民族重大事宜並鞏固互信，為持續發展南北韓關係、實現半島和平與繁榮、延續走向統一的良好勢頭而努力。

韓國總統文在寅將於今年秋天訪問平壤。

2018年4月27日於板門店

大韓民國總統文在寅朝鮮民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩

〔相關法律條文〕

中華民國憲法

第141條： 中華民國之外交，應本獨立自主之精神，平等互惠之原則，敦睦邦交，尊重條約及聯合國憲章，以保護僑民權益，促進國際合作，提倡國際正義，

確保世界和平。

心得評論：本次兩韓高峰被稱作歷史性會面。雙方談定的事項將影響北韓美國高峰會的走向，亦能讓人進一步了解金正恩的態度。北韓外交部副部長金桂寬說：

「只要與會各國貢獻彼此智慧，相信必能達到廢除核武的目標。」美國方面立刻有善意回應，首度承認北韓是一個「主權獨立」的國家，同時表示，美國無意攻擊北韓。

南韓則進一步敦促美國除了承認北韓外，應該與北韓建立正式的外交關係。然而此次會面涉汲的範圍也很廣，例如：日本和中國。東京會害怕遭到排除在外。北京則擔心，

金正恩可能會與中國漸行漸遠，以及高峰會催生的協議，可能會使北韓更加靠向美國。未來各國之間的互動也讓人更好奇。