2017年12月24日 星期日

政一B 邱榆婷

姓名:邱榆婷
班級:政一B
學號:06114205

【標題】
阿根廷貧童舔水坑解渴 照片震撼國際

【時間和出處】
l   2017/12/20 17:32

【內文】 (中央社19日倫敦綜合外電報導;譯者:中央社陳乃瑜)
阿根廷一個貧窮孩子像動物般四肢跪地,在熱浪中就著水坑喝水的照片震撼人心,甚至引起國際討論。

英國「太陽」報(The Sun)以「國恥」為標題,指這張照片令人心碎。

太陽報報導,志工李歐斯(Migue Rios)在臉書頁面貼出這張由當地記者所攝的照片後,引發阿根廷舉國討論,議論聲浪甚至跨越阿根廷,延伸至海外。

照片中,一名極度口渴的孩子在阿根廷波薩達斯市(Posadas)就著地上一灘髒水漥飲水,震驚阿根廷國內外。

小女孩來自比亞瓜拉尼(Mbya Guarani)原住民族群,在超過華氏100度(約攝氏37.7度)的正午高溫下舔水止渴。據說她白天時和許多其他年少孩子一樣,都在阿根廷東北部的波薩達斯市乞討。

在聯合國兒童基金會阿根廷分會(UNICEF Argentina)任職、常駐波薩達斯市的李歐斯表示:「做為一個社會,我們肯定做錯了什麼,不是嗎?」

當地新聞網站Misiones Online今天說明照片背後故事時表示,這是自家記者在波薩達斯市中心受熱浪侵襲時,拍下這張照片。

「鏡報」(Mirror)報導,Misiones Online表示他們的記者駕車經過當地停等紅燈時,看到這一幕,遺憾的是這類場景在波薩達斯市中心司空見慣,因為比亞瓜拉尼社區內遭大人壓榨的孩童,會到市區乞討。

拍攝這張照片的記者就住在當地,雖已習慣看到這種景象,但他仍拿出相機拍照,並將照片傳給同僚,看能否有更多人能幫助這些人。



【相關法律條文】
憲法
l   15條:人民之生存權、工作權及財產權,應予保障。
l   107條:左列事項,由中央立法並執行之:
  外交。
  國防與國防軍事。
  國籍法及刑事、民事、商事之法律。
四  司法制度。
  航空、國道、國有鐵路、航政、郵政及電政。
  中央財政與國稅。
  國稅與省稅、縣稅之劃分。
  國營經濟事業。
  幣制及國家銀行。
  度量衡。
十一  國際貿易政策。
十二  涉外之財政經濟事項。
十三  其他依本憲法所定關於中央之事項。

【心得評論】
        國家的根本是人民,換句話說,沒有人民就沒有國家。國家的建立是為了增進人們的福祉、為保護人們而存在,一旦人民在國家中沒有獲得照顧,沒有溫飽和飲水、無法安居樂業,人民對國家的不信任很可能會顛覆政權,甚者瓦解國家。
        文中的阿根廷孩子是原住民「姆比亞瓜拉尼」族的一員,這個族群的成人們許多有就業上的困難,逼迫著族群中的孩子不得不去乞討,他們的貧窮問題甚至讓他們難以維生。不得不說,臺灣儘管有許多無家者,也曾見過路邊乞討或席地而眠,但,看到這張照片於我而言還是相當震撼的。在38度的高溫下,不為了別的僅是為了生存,孩子不得不匍匐在地,只求能獲得再長一點點的生命,是多麼悲哀;是的,「做為一個社會,我們肯定做錯了什麼」,或許是制度失靈,或許只要不發生在看得到的地方,大眾也就漠不關心,或許政府不夠確切了解,真正有悲劇隨時在上映,或許有人打著救助的名號,從中中飽私囊,或許是我們看不到的更多原因,造成人民連僅僅求個生存都顯得奢侈。
        曾經,阿根廷是全世界最富庶、識字率最高的國家之一,總財富也許不及他國,但富裕程度卻領先於日本、奧地利、義大利等國。那麼為何,阿根廷如今卻落得貿易赤字、無力償還外債、人民只能就著地上的水窪生存的境地?去年阿根廷的貧窮率甚至超過了百分之三十,通膨也在近年以雙位數成長。究其背景,阿根廷在近幾十年來實施的「貿易保護主義」和「孤立主義」,以及將披索釘住美元等等,也許都是造成該國經濟衰落的重要原因。人人都知曉,「錯誤的決策比貪汙更可怕」,阿根廷推行的貿易政策與高關稅確實使該國的貧窮失速,為此做了印證。
        不可否認地,阿根廷在過去幾十年之間試圖採取一些措施來保護國家內部的經濟發展,然而,為解決眼前的問題所採取的手段,卻將潛藏的隱憂翻了出來。舉例來說,為了保護其國內製造工人的就業,對於進口手機、電腦和平板電腦產品徵收35%的關稅,結果卻嚴重犧牲了國內數百萬的消費人口,這令我覺得不是那麼妥當。如何不被眼前的問題綁住,在排解困難的同時避免隱憂的爆發,儘管困難,卻是阿根廷當局必須謹慎處理的;而一張照片雖然在短時間內可以獲得大家關注,但,畢竟外界輿論總會漸漸消退,在風頭過後,當局是否仍正視國家正在發生的重大問題和其待解決的急迫性,並予以提出適當的措施和協助,值得大眾持續關心和追蹤。再有下一次,就不只是個案,成了沒有人樂見的常態。

沒有留言:

張貼留言